De wetenschappelijke ontdekkingen van prof. dr. Gilles Quispel hebben zijn leven te midden van theologen soms “tot een benauwenis” gemaakt. Toen hij in 1959 het Evangelie van Thomas uitgaf, stond hij eenzaam in zijn overtuiging dat dit evangelie, naast bekende gelijkenissen, ook woorden van Jezus bevat die niet in het Nieuwe Testament staan. Hij ervaart het als een zegen dat hij lang genoeg heeft mogen leven om uiteindelijk – ook in de kring van nieuwtestamentici, zij het schoorvoetend – het gelijk aan zijn zijde te krijgen.

In zijn nieuwe vertaling van het Evangelie van Thomas (Tirion, 1991) geeft hij vrijmoedig lucht aan zijn gevoelens hierover: “De overgrote meerderheid van onderzoekers die het Evangelie van Thomas serieus hebben bestudeerd, is er nu vast van overtuigd dat het een onafhankelijke traditie van woorden bevat, die Jezus eens sprak. En zij die zo’n twintig jaar geleden met grote heftigheid deze opvatting afwezen, hebben intussen ingezien dat zij zich vergist hebben, maar geven dit niet toe en wachten zwijgend op hun pensioen.”

Lees het hele artikel in Trouw